Le terrain étant assez petit, il a fallu optimiser au maximum l'agencement du cabinet.

Le bâtiment, relativement sobre (volonté du maître d'ouvrage), est adapté à la clientèle (enfants de tous âges), notamment au niveau des vues possibles sur l'extérieur, avec des ouvertures de tailles et de hauteurs différentes.